A voyage of discovery

Current Mood:Cool emoticon Cool

photo-020

Written by Benoit from NEWTREE

EN

Here’s the short story about my recent trip.

Last Sunday, I had an early start, at 6.25 am.  Then I headed into the direction of my laptop to check some “heavenly” news, “Due to the volcanic cloud moving through the airspace of northern Europe, American Airlines regrets to inform you that its flights between Europe and United States have been cancelled.”

With Uncle Sam liking our chocolate a lot, I’ve been going to the US every month lately. But not this Sunday: the volcano had made some different decisions. So here I am, stuck to the ground looking at the perfectly blue sky above me. So I decided to enjoy it to the fullest while remembering a phrase by Proust that I’ve always found very valuable: “The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes .”

Here is the result of a beautiful walk in the woods and across fields, taken by my daughter with my camera! Vive la Nature!

FR
Voici le court récit d’un beau voyage !

Ce dimanche, réveil en sursaut ; 6h25 ! Direction mon portable pour y lire les nouvelles du ciel : “En conséquence d’un nuage volcanique se déplaçant dans l’espace aérien du Nord de l’Europe, American Airlines a le regret de vous informer que ses vols entre l’Europe et les Etats-Unis sont sujets à des annulations”.

Nos cousins de l’Oncle Sam s’arrachent nos chocolats, mon planning m’y envoie tous les mois. Mais pas ce dimanche : l’éruption volcanique en a décidé autrement. Me voici donc cloué au sol avec un bel anticyclone au-dessus de la tête. Autant en profiter pleinement dans le respect d’une maxime de Proust qui m’a toujours été très précieuse : « Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux ».

Voici le résultat de magnifiques ballades en forêt et à travers les champs, ma fille avec l’appareil photo en bandoulière ! Vive la Nature !

No tags for this post.

Leave a leaf

Please note: Leaf moderation is enabled and may delay your Leaf. There is no need to resubmit your leaf.